岩 塚 一 恵
K A Z U E I W A T S U K A
B i o g r a p h y
場が孕む記憶の風景―そこに漂う気配と、自身の記憶の断片―既視感（デジャヴ）が交わる瞬間を注視し、自身のルーツと深く結びつく繊維を素材とした繊細でありながら力強い表現を紡ぎ出す。その舞台となるのは、かつてそこにあった気配が静かに眠る場所―空き家や空き店舗、廃駅、廃校など。その空間に眠る記憶を辿りながら、見えない時間の層をそっと掬い取り、再び息吹を吹き込む。
これまでに中之条ビエンナーレ国際現代藝術祭（群馬・2021 / 2019）、 TOKYOartcrossingBERLIN（ベルリン・2015）、JART4th (ニューヨーク・ 2014)、神戸ビエンナーレ2011（神戸・2011）、旺山開天国際芸術祭（江陵・2005）など国内外で作品を発表する。
愛知県名古屋市出身 東京都在住。筑波大学人間総合科学研究科博士課程退学。
She gazes into the landscape of memories that dwell within a place—
moments where the lingering presence of the site and fragments of her own recollections,
a sense of déjà vu, quietly converge.Through fibers deeply tied to her roots, she weaves expressions that are both delicate and strong, materializing unseen connections between self and place.
Her works unfolds in spaces where traces of presence lie quietly in the depths of time—
vacant houses, closed shops, abandoned stations, and former schools.
By tracing the memories that slumber within these spaces, she gently gathers the invisible layers of time and breathes new life into them.Major exhibitions include Kobe Biennale 2011, JART4th (NY 2014), TOKYO artcrossing BERLIN (Berlin 2015), Nakanojo Biennale International Contemporary Art Festival (Gunma 2019/2021).
Born in Aichi Prefecture and currently based in Tokyo. Studied Architecture and Art at University.
S t o r y B e h i n d t h e W o r k s
先祖が営んだ繊維業、祖母の仕立て業、母の裁縫仕事、繊維は私の生い立ちの中にごく自然と存在してきた素材です。しかし、その事に気づいたのは自身が制作を始めて暫く経ってからのことでした。
糸を手で編む行為は膨大な時を内包する作業であると共に、自身の中に流れる記憶や痕跡を辿る行為でもあります。
それは私自身の記憶なのか、誰かの記憶なのか – あるいはその交点なのかもしれません。
編むという行為を通し、見えない時の層が静かに浮かび上がってくるように感じるのです。
My grandfather’s family ran a textile business, my grandmother a dressmaking atelier, and my mother devoted herself to sewing.
Textiles have thus existed naturally within the fabric of my upbringing.Yet I only became aware of this connection after I had been creating for some time.
The act of hand-knitting a thread contains an immense span of time—it is also a process of tracing the memories and imprints that flow within me.I often wonder whether these are my own memories, someone else’s, or something that exists at their intersection.
Through the act of knitting, unseen layers of time quietly begin to emerge.photo :「編まれたもの ここから始まる」 中之条ビエンナーレ国際現代藝術祭 2021・旧第三小学校
"It was knitted / It will start here" Former Daisan Elementary School, NAKANOJO BIENNALE 2021
P r i z e - G r a n t - A I R
日本空間デザイン賞2025 Shortlist入賞 [ 日本商環境デザイン協会・日本空間デザイン協会 ]
日本空間デザイン賞2020 longlist入選 [ 日本商環境デザイン協会・日本空間デザイン協会 ]
DSA日本空間デザイン賞2018 Best50賞 [ 日本空間デザイン協会 ]文化庁次代を担う子どもの文化芸術体験事業 2015/2013 採択 [ 文化庁 ]
横浜市芸術文化教育プラットフォーム 2015/2013 採択 [ 横浜市 ]
ART×公開空地 2014 準グランプリ [ アート・アンド・ソサイエティ研究センター]
世田谷区文化芸術振興事業「世田谷芸術百華2014」採択 [ 世田谷区 ]
神戸ビエンナーレ2011 高架下アートプロジェクト 入賞 [ 神戸市 ]
大地の芸術祭 越後妻有アートトリエンナーレ2009 室野集落 AIR [ 新潟県十日町市室野集落 ]
HASLLA ART WORLD 2005 AIR [ HASLLA ART WORLD・ 韓国 江陵市 ]
旺山開天国際芸術祭 2005 招待展示 [ 韓国 江陵市 ]
Japan Design Award 2025 [Short list (Finalists)/ Japan Space Design Association, Japan Commercial Environmental Association ]
Japan Design Award 2020 [Long list / Japan Space Design Association, Japan Commercial Environmental Association]
DSA Design Award 2018 [Finalists, the BEST50 prize / Japan Space Design Association ]
The Educational program of the Art culture for children 2015/2013 [Grant / Japanese Agency for Cultural Affair]
The Educational program of the Art culture in Yokohama 2015/2013 [Grant / Yokohama city, Japan]ART×Open space 2014 [Semi- Grand Prix / Art & Society Research Lab, Tokyo]
Setagaya area Art culture support 2014 [Grant / Setagaya district, Tokyo]KOBE Biennale 2011 [ Winning a prize, AIR / Kobe, Japan]
Echigo Tsumari Art Triennial 2009 [ AIR / Nigata, Japan]
HASLLA ART WORLD 2005 [ AIR / Gangneung, South KOREA ]
Wangsang International Art Festival 2005 [Commission work, AIR/ Gangneung, South KOREA ]E x h i b i t i o n
個 展
襞 [ 沖本家住宅和館 , 東京] 2024
drifting memories β [ house84 , 愛知 ] 2016
白の遊戯 - ”白”への憧景と虚無の感覚 [ StudioGOO, 東京] 2013
密度の感触 : LandscapeVX [Pepper's Gallery, 東京] 2013
密度の感覚 : 多重風景 -yahiro- vol.4 [yahiro8 ,東京] 2013
Styling with kief [Hair Salon kief, 東京] 2006
SOUNDING SCAPE : LandscapeVll [Pepper's Gallery, 東京] 2005
芸 術 祭・グ ル ー プ 展
Center line art Festival Tokyo 2025 [ 小金井宮地楽器ホール、東京 ] 2025
Center line art Festival Tokyo 2023 [ シャトー小金井, 東京 ] 2023
中之条ビエンナーレ国際現代藝術祭 2021 [ 群馬 ] 2021
中之条ビエンナーレ国際現代藝術祭 2019 [ 群馬 ] 2019
アートビーチくじはま2019 [ 久慈浜海水浴場, 茨城 ] 2019
紀の国トレイナート 2019 [ 紀州鉄道列車内, 和歌山] 2019
紀の国トレイナート 2018 [ 紀州鉄道 西御坊駅, 和歌山] 2018
紀の国トレイナート 2017 [ 旧JR 岩代駅, 和歌山] 2017
農村舞台アートプロジェクト 2016 [愛知] 2016
日本トルコ友好展 vol.3 [ギャラリーマルヒ,東京] 2016
5 different landscapes [EPICENTRO ART, ベルリン] 2015
TOKYO artcrossing BERLIN [neurotitan Gallery,ベルリン] 2015
IFFTI 2015 Exhibition [The Basilica of Santa Croce, フィレンツェ] 2015
見えないものを聞く。聞こえないものを見る。 [中村特別支援学校, 横浜] 2015
世田谷藝術百華2014 [StudioGOO , Tokyo] 2014
JART4TH [WAH CENTER , ニューヨーク] 2014
39 ART in 向島 2013 [329SKY, 東京] 2013
La forma No.9 [OPA Gallery, 東京] 2013
真夏のディープ横浜アートクラブナイト vol.2! [中村特別支援学校, 横浜] 2013
多重風景 -yahiro- [yahiro8 , 東京] 2012
ART KAMEYAMA 2011 [三重] 2011
神戸ビエンナーレ 2011 [ 神戸 ] 2011
大地の芸術祭越後妻有アートトリエンナーレ 2009 [ 新潟 ] 2009
La forma No.5 [OPA Gallery, 東京] 2009
すいかは意外と溺れる [Studio GOO, 東京] 2008
JAPAN YOUNG ARTISTS' BOOK FAIR#2 [Printed Matter, ニューヨーク] 2007
JAPAN YOUNG ARTISTS' BOOK FAIR [KINOKUNIYA Company, ニューヨーク] 2007
YOUNG ARTISTS' BOOK FAIR [紀伊國屋書店, 東京] 2007
Reading Ⅳ [Pepper's Gallery, 東京 ] 2006
7th Spiral Independent Creators Festival [Spiral, 東京] 2006
旺山開天国際芸術祭2005 [Wang-Sang ART Center, 江陵, 韓国] 2005
HASLLA ART Selection [HASLLA ART WORLD, 江陵, 韓国] 2005
舞 台 美 術
S(ymphonic F)eeling [StudioGOO, 東京] 2014"白の遊戯"の遊戯 ［ StudioGOO, 東京] 2014
窓の向こう: Unit Dance Bookshelf ATSUKO YOSHIFUKU [門仲天井ホール ,東京] 2012
ワークショップ・イベントアートビーチくじはま2019 [ 久慈浜海水浴場, 茨城 ] 2019
御坊紀州鉄道ダイブ ：紀の国トレイナート 2019 [和歌山] 2019
御坊紀州鉄道ダイブ ：紀の国トレイナート 2018 [和歌山] 2018
音の宝探し -室野2009- : 越後妻有アートトリエンナーレ2009 [室野集落, 新潟]2009
_____
S o l o E x h i b i t i o n
Folds of the heart [Okimoto residence Japanese style house, Tokyo] 2024
drifting memories β [house84, Aichi Japan] 2016
White play - A Feeling of Yearn and Emptiness for "white” [StudioGOO, Tokyo] 2013The feel of substance : LandscapeVX [Pepper's Gallery, Tokyo] 2013
The sense of substance : Multiplex scenery -yahiro- vol.4 [yahiro8 ,Tokyo] 2013
Styling with kief [Hair Salon kief, Tokyo] 2006
SOUNDING SCAPE : LandscapeVll [Pepper's Gallery,Tokyo] 2005
S e l e c t e d E x h i b i t i o n
Center line art Festival Tokyo 2025 [ KOGANEI Music Hall, Tokyo ] 2025
Center line art Festival Tokyo 2023 [ Chateau KOGANEI, Tokyo ] 2023
NAKANOJO Biennale 2021 [ Gunma, Japan] 2021
NAKANOJO Biennale 2019 [ Gunma, Japan] 2019
Art Beach KUJIHAMA 2019 [ KUJI beach, Ibataki, Japan ] 2019
KINOKUNI Trainart 2019 [ KISYU railway, Wakayama Japan] 2019
KINOKUNI Trainart 2018 [ KISYU railway Nishigobo Station, Wakayama Japan] 2018
KINOKUNI Trainart 2017 [ JR Iwashiro Station, Wakayama Japan] 2017
RURAL STAGE the Art Project 2016 [Toyota, Aichi, Japan] 2016
Officially Friendship exhibition vol.3 [Gallery MARUHI, Tokyo] 2016
5 different landscapes [EPICENTRO ART, Berlin] 2015
TOKYO artcrossing BERLIN [neurotitan Gallery, Berlin] 2015
IFFTI 2015 Exhibition [The Basilica of Santa Croce, Polimoda Italy] 2015
Listen to an invisible thing. Watch a thing not to hear. [Nakamura special support school, Yokohama Japan] 2015
Setagaya ART Festival 2014 [StudioGOO , Tokyo] 2014JART4TH [WAH CENTER , Brooklyn New York] 2014
39 ART in Mukoujima 2013 [329SKY, Tokyo] 2013
La forma No.9 [OPA Gallery, Tokyo] 2013
Midday deep Yokohama Art club night vol.2! [Nakamura special support school, Yokohama Japan] 2013
Multiplex scenery -yahiro- [yahiro8 , Tokyo] 2012
ART KAMEYAMA 2011 [Mie Japan] 2011
KOBE Biennale 2011 [ Kobe Japan] 2011
Echigo Tsumari Art Triennial 2009 [ Nunagawa Central House, Nigata Japan] 2009
La forma No.5 [OPA Gallery, Tokyo] 2009
The watermelon is unexpectedly drowned [Studio GOO, Tokyo] 2008
JAPAN YOUNG ARTISTS' BOOK FAIR#2 [Printed Matter, New York] 2007
JAPAN YOUNG ARTISTS' BOOK FAIR [KINOKUNIYA Company, New York] 2007
YOUNG ARTISTS' BOOK FAIR [KINOKUNIYA Company, Tokyo] 2007
Reading Ⅳ [Pepper's Gallery, Tokyo] 2006
7th Spiral Independent Creators Festival [Spiral, Tokyo] 2006
Wangsang International Art Festivel 2005 [Wang-Sang ART Center, Gangneung South Korea] 2005
HASLLA ART Selection [HASLLA ART WORLD, Gangneung South Korea] 2005
Tsukuba Graduation works exhibition [Museum of Tsukuba, Japan] 2005S t a g e A r t , D i r e c t i o n
S(ymphonic F)eeling [StudioGOO, Tokyo] 2014
Play of "White play” [StudioGOO, Tokyo] 2014
Unit Dance Bookshelf / ATSUKO YOSHIHUKU "The other side of window" / [MONNAKA celling hole,Tokyo] 2012W o r k s h o p , E v e n t
Art Beach KUJIHAMA 2019 [ KUJI beach, Ibataki, Japan ] 2019
GOBO KISYU railways Dive [KINOKUNI Trainart2019, Wakayama, Japan] 2019
GOBO KISYU railways Dive [KINOKUNI Trainart2018, Wakayama, Japan] 2018
Tresure of sound -MURONO2009- [Echigo Tsumari Art Triennial, Nigata, Japan] 2009
